Monday 22 March 2010

七茶诗 - 道出喝茶之境界

一碗喉吻润,
二碗破孤闷.
三碗搜枯肠,
惟有文字五千卷.
四碗发轻汗,
平生不平事,
尽向毛孔散.
五碗肌骨清,
六碗通仙灵.
七碗吃不也,
惟两腋习习清风生.
蓬莱山在何处, 玉川子乘此清风欲归去.

虑仝 (唐)

Friday 5 March 2010


Remembrance is a golden chain
Death tries to break,
but all in vain.
To have, to love, and then to part
Is the greatest sorrow of one's heart.
The years may wipe out many things
But some they wipe out never.
Like memories of those happy times
When we were all together.
In remembrance of my beloved grandmother - 05.03.2000

Friday 19 February 2010

最深的思念

有人说思念是一张写满爱意的纸

写信人在天涯,收信人在海角



有人说思念是一串泪珠

泪珠在脸上,想念的人儿在心坎



有人说思念是一弯月

亲情在这端,爱情在那端


纪晓岚说世间最深的思念, 是即使他在眼前,

你仍然在思念

我说世间最深的思念像呼吸一样, 无时无地, 不可或缺

频繁到已经忘记了我在思念




思念就是一段缘,一份爱,一个故事, 一份执着, 一种真情流露

Thursday 7 January 2010

皓雪 寒梅

飞雪连天,百花无踪
只有那梅花豁然绽放
傲骨铮铮,卓尔不群

Wednesday 30 December 2009

2010 New Year Resolution

Time flies...with the speed of blinking eyes. We are heading towards the very end of 2009. it is quite a smooth year for me...i managed to do most of the things listed on my 2009 new year resolution..Thank God for guiding me and my love ones throughout the year..For HE is amazing!! Looking forward to 2010 and hope it will be another great year for me and my love ones..

Here is my 2010 new year resolution:
1. Graduating from the law school with at least second class 1st division honour
2. spend lesser..(haha)
3. Read 5 books ( non-law )
4. learn to be a even better christian,son,brother,friend
5. stay true and cool
6. serve God more
7. polish my piano's skills
8. take up some jobs during summer for gaining experiences


Thats all....once again...Thank God for such a wonderful year..May all of us grow and prosper in the love of God in the coming year. Happy 2010 to all^^

Tuesday 22 December 2009

冬至, 岁末

这是我在英国的第二个冬至。。
虽然还是一个人过,但也习惯了
收到远方亲友祝福,一个人吃着汤圆,其实也挺惬意的。。
想跟大伙分享冬至的由来

冬至就是二十四個冬節就是冬至,時間在陽曆十二月二十二日或二十三日。依照我國傳統的曆法,以五日為一候,三候為一氣,一年又分為十二節和十二氣,合稱為二十四節氣,而節氣中的一個。因為它的日子並沒有固定,所以和清明一樣,被稱為「活節」。在冬至這一天,對於位於北半球的我們,這時太陽剛好直射在南回歸線(又稱為冬至線)上,因此使得北半球的白天最短,黑夜最長。冬至過後,太陽又慢慢地向北回歸線轉移,北半球的白晝又慢慢加長,而夜晚漸漸縮短,正因為如此,冬至便成為曆法上重要的節氣之一。更由於古人對於這種自然現象的變化規律有著深刻的認識,所以有「冬至一陽生」的說法,意思是說從冬至開始,陽氣就要回升了。

在古代,冬節曾是一個隆重的日子,在周朝,就有利用「冬至」日郊祀祭天的記載,又因為周曆的正月是夏曆的十一月,因此,周代拜歲和賀冬並沒有分別,一直到漢武帝採用夏曆後,才把元旦和冬至分開,因此,也可以說:過「冬節」是自漢代才有的。漢代甚至在冬至前後,從皇帝到百官都停止辦公,全部休假來慶賀這個日子呢!

「冬至」又稱為「至節」,因為它是「陰極之至」、是「陽氣始至」,也是「日行南至」的節日。又由於冬至過後,新年就在眼前了,所以又有「冬節大如年」的說法,意思是說冬至的禮俗和年節相差無幾。另外,冬至又有如「亞歲」、「如正(新正)」、「履長節」等的稱呼,民間則多稱為「冬節」。又由於富人都過著豐厚的冬至,而窮人則只能貧苦的過夜,於是又有「有者冬至夜,無者過一夜」、「富人吃一夜,窮人凍一夜」的俗諺。

民間又以冬至日到來之先後,及當天天氣的好壞,推測往後的天氣。俗語說:「冬至在月頭,要冷在年兜(底);冬至在月尾,要冷在正月;冬至在月中,無雪也沒霜」(這是依據冬至日到來的早晚,推測寒流到臺灣的早晚);俗語也說:「冬至黑,過年疏;冬至疏,過年黑」(意思是:冬至這天如果沒有太陽,那麼過年一定晴天,反之,如果冬至放晴,過年就會下雨)。

在冬至的應節食品方面,有許多有趣的傳統,甚至是各族的特色。例如:滿族旗人在冬至祭天祭祖之後,將祭拜過後的豬肉煮成白肉和親朋好友分享;在陜西地方,人們相信共工的兒子,在冬至這天去世,變成散播瘟疫的惡鬼,但疫鬼怕紅豆,因此在冬至這天,大家煮紅豆粥來避開瘟疫;南方人吃湯圓,北方人在冬至這天則有吃餛飩的習俗,有句俗諺說:「冬至餛飩夏至面」,另外在西北地方則多半吃餃子(餃子在明代之前稱為餛),民間甚至有流傳「吃了冬節的餃子,不凍耳朵」的諺語(據說這種習俗是來自于醫聖張仲景施藥為窮人治凍傷的故事而來的)。

不管在哪里,希望大家过节开心^^

Wednesday 16 December 2009

瑞雪

现在正下着英国入冬以来的第一场雪。。
非常以唐太宗李世民的《望雪》来形容此时的景象

李世民《望雪》诗是这样写的:

冻云宵遍岭,素雪晓凝华。

入牖千重碎,迎风一半斜。

不妆空散粉,无树独飘花。

萦空惭夕照,破彩谢晨霞。

期待今年有个白色的圣诞!